No meio de Inverness existe uma pedra que, à primeira vista, provavelmente passaria despercebida.
Ela se chama Clach na Cùdainn, um nome gaélico que significa algo como “Pedra das Tinas” ou “Pedra dos Baldes”. Antes de Inverness ter abastecimento de água encanada, mulheres da cidade precisavam ir até o River Ness buscar água. Na volta, carregando seus pesados baldes e tinas, usavam essa pedra como lugar para apoiá-los e descansar. O local acabou se tornando também um ponto de encontro e de troca de notícias.
Mas, com o tempo, a Clach na Cùdainn ganhou um significado simbólico muito maior para Inverness.
