No meio de Inverness existe uma pedra que, à primeira vista, provavelmente passaria despercebida.
Ela se chama Clach na Cùdainn, um nome gaélico que significa algo como “Pedra das Tinas” ou “Pedra dos Baldes”. Antes de Inverness ter abastecimento de água encanada, mulheres da cidade precisavam ir até o River Ness buscar água. Na volta, carregando seus pesados baldes e tinas, usavam essa pedra como lugar para apoiá-los e descansar. O local acabou se tornando também um ponto de encontro e de troca de notícias.
Mas, com o tempo, a Clach na Cùdainn ganhou um significado simbólico muito maior para Inverness.
Un registro arqueológico menciona que, em época ainda mais antiga, dizia-se que um vidente teria se sentado sobre a pedra e profetizado que Inverness prosperaria enquanto a conservasse. Ela, então, passou a ser tratada quase como uma espécie de talismã cívico, um objeto ligado simbolicamente à própria prosperidade da cidade.
No fim do século XIX, decidiu-se dar à pedra uma posição mais protegida e proeminente. Em 1898, jornais locais registravam a decisão de retirar a Clachnacuddin da posição em que se encontrava e instalá-la na frente da Town House. Por volta de 1900, durante a restauração do Mercat Cross, ela foi incorporada à sua base, onde permanece até hoje.