Esse é o nosso primeiro Halloween na Escócia, e eu estava ansiosa para saber como é comemorado por aqui. A festa tem origem celta, e foi levada para os Estados Unidos – de onde se popularizou para o resto do mundo- por imigrantes irlandeses e escoceses. Mas não é nem de longe o evento gigantesco que é para os americanos. Eu tenho a impressão que, aqui, as coisas ainda são mais simples, mais como antigamente. Tem, claro, muita coisa pra vender nas lojas e é uma data bem aproveitada pela mídia e pelo mercado, mas o que me chama mais a atenção são as pequenas festas de vilas e as celebrações pagãs que ainda existem.
Uma pesquisa rápida vai mostrar que se fala inglês, como em todo o Reino Unido, mas também gaélico escocês em algumas regiões (e em algumas placas) e o Scots, que é um dialeto-primo do inglês. Mas, sejamos práticos: aqui se fala inglês.
O problema é que, muitas vezes, o inglês da Escócia soa tão diferente, que quase parece outra língua.
Eu já contei por aqui que o animal nacional da Escócia é o unicórnio.

Eu acho isso lindo, porque é mais um item do imaginário mágico deste país, como o monstro do Lago Ness e as centenas de lendas e histórias daqui.

Essa flor diferente é a flor da Escócia e um dos símbolos nacionais. É bastante comum encontrar imagens da flor ou representações dela Escócia afora
Eu sou uma louca dos gatos que veio pra Escócia com 4 gatos (!!!!) a tiracolo, então é óbvio que eu tinha que fazer um post sobre gatos.
