Quando era recém-chegada, eu estava aqui, na minha ignorância, achando super estranho que, junto com coisas de Halloween, os mercados estivessem vendendo fogos de artifício também. De repente, as lojas se encheram de fantasias, abóboras, teias de aranha, doces e várias estantes com opções de fogos. “Será que soltam fogos no Halloween?”, me perguntei.
Autor: Anelise Page 13 of 14
Esse é o nosso primeiro Halloween na Escócia, e eu estava ansiosa para saber como é comemorado por aqui. A festa tem origem celta, e foi levada para os Estados Unidos – de onde se popularizou para o resto do mundo- por imigrantes irlandeses e escoceses. Mas não é nem de longe o evento gigantesco que é para os americanos. Eu tenho a impressão que, aqui, as coisas ainda são mais simples, mais como antigamente. Tem, claro, muita coisa pra vender nas lojas e é uma data bem aproveitada pela mídia e pelo mercado, mas o que me chama mais a atenção são as pequenas festas de vilas e as celebrações pagãs que ainda existem.
Uma pesquisa rápida vai mostrar que se fala inglês, como em todo o Reino Unido, mas também gaélico escocês em algumas regiões (e em algumas placas) e o Scots, que é um dialeto-primo do inglês. Mas, sejamos práticos: aqui se fala inglês.
O problema é que, muitas vezes, o inglês da Escócia soa tão diferente, que quase parece outra língua.
Eu já contei por aqui que o animal nacional da Escócia é o unicórnio.
Eu acho isso lindo, porque é mais um item do imaginário mágico deste país, como o monstro do Lago Ness e as centenas de lendas e histórias daqui.
Essa flor diferente é a flor da Escócia e um dos símbolos nacionais. É bastante comum encontrar imagens da flor ou representações dela Escócia afora