Vida na Escócia -

Fantasmas do Castelo de Edimburgo: The Lone Piper

em 27 de junho de 2019

em Contos, Edimburgo, Fantasmas, História, Mistérios

A Escócia é um dos países mais mal assombrados do mundo. E Edimburgo é considerada a cidade mais assombrada da Escócia. Dizem que, quando se caminha pela cidade velha, nunca se está a mais de um metro de distância de um corpo enterrado.

E o Castelo de Edimburgo, construído no topo de um vulcão extinto, é considerado o lugar mais assombrado da cidade. Escavações arqueológicas encontraram evidências de que o terreno onde hoje fica o castelo era habitado desde pelo menos 850 a.C, e inúmeras fortificações foram construídas ali. O lugar é tão antigo que antes mesmo de ser mencionado em documentos históricos, ele já estava incluído em mitos e lendas antigas.

Um poema do século VII menciona que no local havia o “Castelo das Donzelas”, um santuário para as “Nove Donzelas”, uma das quais era Morgana le Fay, a irmã feiticeira do Rei Arthur. Foi mais ou menos nessa mesma época que a cidade de “Din Eidyn” foi tomada pelos ingleses e renomeada “Edinburgh”.

Ler mais

Honestidade: no Brasil, na Escócia, na vida.

por Anelise

em 19 de junho de 2019

em Cotidiano, Reflexões

Eu cresci no Brasil, acostumada a ver as pessoas reclamando da corrupção, da bagunça, de como nada funciona. Acostumada, como a maioria, com o “jeitinho”, com a malandragem, com o “rouba mas faz”, com o “achado não é roubado”. “O mundo é dos espertos”, e os honestos, por consequência, são os trouxas que nunca que são bem.

Felizmente, como muitos de nós, fui educada para fazer diferente. Minha mãe costuma dizer que não existe meia honestidade; ou se é inteiramente honesto, inclusive nas pequenas coisas, ou não se é. Fui ensinada a devolver o troco errado, a tentar encontrar o dono da carteira perdida, e a pagar cada centavo que devo. Mas também fui ensinada a “não dar bobeira” e a “ficar esperta”, pra não “cair no conto do vigário”.

Ler mais

Sobre um nome difícil no Brasil e um nome brasileiro na Escócia:

por Anelise

em 12 de junho de 2019

em Cotidiano

Sobre um nome difícil no Brasil e um nome brasileiro na Escócia:

Quem tem um nome menos comum sabe como é a rotina de ficar soletrando explicando. E olha que o meu nem é tão complicado assim, mas desde pequena eu aprendi a dizer que meu nome é “Anelise, tudo junto, com ’s’ e com ‘e’”. Porque, senão, escreviam Ana Eliza ou Ane Lize. Engraçado como as pessoas conseguiam entender tão errado, às vezes. Ser chamada de Denise era super comum, e um senhor do meu prédio insistia em me chamar de Melissa.

“É Anelise, Seu Silva”, eu corrigi uma vez.

“Ah, Nelise, entendi.”

Dois minutos depois: “Então, Melissa, como eu tava dizendo….”.

Segui sendo Melissa por vários anos e nunca mais corrigi o Seu Silva. Até porque, convenhamos, não é tão importante assim.

Mas, quando tive um filho, resolvi poupá-lo de ficar soletrando o tempo todo e escolhi um nome bem brasileiro: Pedro. Pronto, ninguém errava.

Aí viemos para a Escócia.

Ler mais

Feira Medieval – Traquair House

por Anelise

em 10 de junho de 2019

em Borders, Cultura, História, Lugares

Todos os anos, no sul da Escócia, acontece uma Feira Medieval nos jardins de um casarão histórico. Construída em 1107, a Traquair House já recebeu a visita de 27 reis e rainhas da Escócia, inclusive da famosa Mary, Queen of Scots. A casa é aberta a visitação, mas é também o lar da família Stuart, que vive ali desde o século XV. A propriedade é grande, com jardins, alamedas, uma cervejaria própria, um café, um espaço com animais e um labirinto, que costuma ser a grande atração.

Traquair House, vista de dentro do labirinto.

Ler mais

Tradições de dentes de leite ao redor do mundo: da fada do dente ao “el ratoncito”.

por Anelise

em 24 de maio de 2019

em Cultura, Curiosidades

Lembro que, antes de ter filho, eu pensava – e às vezes falava – que não deixaria meu filho acreditar em nenhuma dessas bobagens, onde já se viu, que falta de honestidade, deixar a pobre criança inocente acreditar em Papai Noel, Coelhinho da Páscoa, etcs, que traição à confiança que a criança tem nos pais!!…. Mas ah….. gente…. nada como a maternidade pra virar a gente pelo avesso, dar uma boa sacudida, uns tapas, e basicamente abduzir a pessoa que éramos e substituir por outra. 😂 Hoje eu sou super a favor de construir todo tipo de mundo mágico ao redor do meu filho, e ele vai sim acreditar em tudo que tiver direito e em tudo que tiver o poder de colorir ainda mais a infância dele. Então estamos 100% a bordo de todas as tradições brasileiras e, agora que estamos aqui, escocesas.

Quando eu era criança, não lembro de ouvir falar de nenhuma tradição ou superstição associada aos dentes de leite. Os filmes americanos nos apresentaram a Fada dos Dentes mas, pelo menos na minha época, a prática não havia sido importada. Aqui na Escócia, a tradição também é da Fada dos Dentes, e todos os coleguinhas da escola colocam o dentinho embaixo do travesseiro pra ganhar dinheiro da fada. Então, quando o primeiro dentinho do Pedro caiu, seguimos a regra, e no dia seguinte tinha até uma cartinha minúscula da fada, com envelopinho e tudo, pra ele.

Ler mais